Übersetzen Deutsch Arabisch الأنماط الأولى

relevante Treffer

• die Strahlarten (n.) , Pl.
  أنماط الرش
  mehr ...
• die Textstile (n.) , Pl., {lang.}
  أنماط النص {لغة}
  mehr ...
• die Wohnstile (n.) , Pl.
  الأنماط السكنية
  mehr ...
• Muster zeichnen
  رسم أنماط
  mehr ...
• das Vererbungsmuster (n.)
  أنماط الوراثة
  mehr ...
• die Verhaltensmuster (n.) , Pl.
  أنماط السلوك
  mehr ...
• das Strömungsmuster (n.)
  أنماط التدفق
  mehr ...
• die Betonungsmuster (n.) , Pl.
  أنماط التوكيد
  mehr ...
• das Interaktionsmuster (n.)
  أنماط التفاعل
  mehr ...
• die Verhaltensmuster (n.) , Pl.
  الأنماط السلوكية
  mehr ...
• die Verhaltensmustern (n.) , Pl.
  الأنماط السلوكية
  mehr ...
• die Formatierungsvisualisierung (n.) , {Comp}
  الأنماط المرئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verhältnismuster (n.) , Pl.
  أنماط العلاقة
  mehr ...
• die Führungslinien für Formatvorlagen (n.) , Pl., {Comp}
  إرشادات الأنماط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Videoeffekte (n.) , {Comp}
  أنماط الفيديو {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mosaikmuster (n.) , Pl.
  أنماط الفسيفساء
  mehr ...
• das Pigmentmuster (n.)
  أنماط من الأصبغة
  mehr ...
• die Persönlichkeitsmuster (n.) , Pl.
  أنماط الشخصية
  mehr ...
• die Kommunikationstypen (n.) , Pl., {com.}
  أنماط التواصل {اتصالات}
  mehr ...
• dunkle Muster Pl.
  أنماط مظلمة
  mehr ...
• die Musikstile (n.) , Pl.
  أنماط الموسيقى
  mehr ...
• die Denkmuster (n.) , Pl.
  أنماط التفكير
  mehr ...
• das Blumenmuster (n.)
  أنماط زهرية
  mehr ...
• die Phänotypen (n.) , Pl., {Scie.}
  الأنماط الظاهرية {علوم}
  mehr ...
• die Handlungsmuster (n.) , Pl.
  أنماط العمل
  mehr ...
• die Bewegungsmuster (n.) , Pl.
  أنماط الحركة
  mehr ...
• die Erzeugungsmuster (n.) , Pl.
  أنماط إبداعية
  mehr ...
• der Stilkatalog (n.) , {Comp}
  معرض الأنماط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Aktivitätsmuster (n.)
  أنماط النشاط
  mehr ...
• der Rahmenformatvorlagen-Katalog (n.) , {Comp}
  معرض أنماط الحد {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Ausmaß der Subventionen in diesem Sektor istatemberaubend und wird, bei der gegenwärtigen Politik, mit der Zeitnur noch weiter zunehmen – und somit vorrangig den Lebensstil deseinen Prozents der Wohlhabenden in sehr reichen Ländernunterstützen.
  والواقع أن حجم إعانات الدعم في هذا القطاع مذهل، ومن المنتظرأن يزيد حجمها بمرور الوقت في ظل السياسات الحالية ــ وبالتالي فإنهذا يعني في المقام الأول دعم أنماط الحياة بين أبناء شريحة الـ1%الأعلى من الناس في البلدان البالغة الثراء.